NEW YORK. A blending of historical facts and Southern gothic fiction proves unstable in the biographical and literary drama “Wildcat” (Unrated, Oscilloscope). As a result, director and co-writer Ethan Hawke achieves only mixed results as he seeks to introduce viewers to the life and works of Catholic author Flannery O’Connor.